Event Overview
Info
Event Period
Price
Event Category
コンクール会場の様子
由利本荘市観光協会
The information provided reflects the details available at the time of the survey.
Please note that facility details may change due to the facility’s circumstances, so please check for the latest information before visiting.
This content has been translated using machine translation.
Information provided by: JTB Publishing
The content uses an automatic translation service, which is not always accurate.
The translated content may be different from the original meaning, so please understand and use it.
江戸後期に始まった修験行者の荒行が形を変えて伝承されて来たといわれる新山神社の小正月の行事。白鉢巻きに、白腹巻き、白足袋にわらじ履きの若者たちが、日本海から吹き上げる烈風と寒気の中、川で水垢離をしたのち、酒樽や鏡餅などの奉納品を持って隊列を組み、標高148mの東山山頂の神社目指して約2kmの参道を駆け上がる。法螺貝と悪霊を打ち払うという意味がある「ジョヤサ、ジョヤサ」の掛け声が勇ましく、辿り着いた神社で五穀豊穣、家内安全などを祈願。例年、裸まいりの参加者で境内は熱気に包まれる。
期間中は、色とりどりの紅葉と法体の滝とのコントラストを見ながら、楽しい1日を過ごせる。19日（土）には歌謡ショーなどのイベントを開催。
豊穣を願う例祭で、約400年続く。宵宮には、お神輿御下り・神楽太鼓・灯籠・花火・矢島音頭おどりが繰り広げられ、祭典当日は、各丁が趣向を凝らした山車と仮装が町内を巡回する。
The festival of fire-ups (in-fire festival). After performing the festival of the fire festival at Ogita Shinmeisha, the fire-fighting group (fire team member) with a shunning staff at the head of each house in the town to exorcise while honking drums and hoshellfish, and then putting water on the roof to pray for no fire.
One of the events of the Tōko Yasaka Shrine festival; the miso stuffed in two tubs is buried about 3m underground at the Tōmi-sō burial site; the bean flour rice balls are served to the participants; and the year-long festivals are officiated by the digree.
Yokote's "Kamakura" has a history of more than 450 years and is a poetic folk event to be held during the New Year. It pierces the snow mountain to create a snow room, enshrines the water god in the back, and offers sacred sake, sweet sake, and rice cakes. About 60 large kamakura and countless mini kamakura lights light up during the period to color the town. Image courtesy Yokote Tourism Association
English 
Japanese 
Chinese (China) 
Chinese (Taiwan) 
Korean 
