Archives: Travel Post

小野町は星の村天文台やリカちゃんキャッスルなど個性豊かな観光地があります。自然と遊び心が共存するユニークな町です。

楢葉町は福島県浜通りに位置し、スポーツと自然を活かしたまちづくりが進んでいます。人と人のつながりを大切にする、あたたかな町です。

十和田市は十和田湖と奥入瀬渓流に代表される美しい自然に恵まれた観光地です。現代アートの街としても知られ、美術館や街なかのアート作品も楽しめる、自然と文化の融合した都市です。

三沢市は米軍基地がある国際色豊かな町で、航空科学館など飛行機に関する展示が充実しています。太平洋に面し、歴史と異文化が交差するユニークな地域です。

Located on the Shimokita Peninsula, Mutsu City is a town that combines mysterious nature and culture, such as Mount Sore and Yakken Onsen. You can enjoy a journey where you can heal both mind and body, with rich sea fortunes and majestic landscapes.

The city of Tsugaru is an agricultural town spread over the vast Tsugaru plain, and is especially famous for its fruits such as melons and watermelons. There are also Jōmon ruins and a nature park, which offers a quiet journey where history and nature are in harmony.

平川市は温泉と桜で知られ、春には平川公園が美しく彩られます。温かい人々と穏やかな田園風景に囲まれた町で、心休まるひとときを過ごせます。

The town of Hiranai is a famous scallop town on the border of Mutsu Bay, which is attractive for its seafood and beautiful coastline. Fireworks displays are also held on summer evenings, and you can feel the idyllic fishing village.

今別町は津軽海峡に面し、青函トンネルの北海道側出口に近い町です。静かな漁村風景と地元の食、そして交通の要所としても知られています。

蓬田村は青森市と外ヶ浜町の間に位置し、自然と農業が融合する小さな村です。静かな浜辺や地元産の農産物が楽しめ、のどかな田舎の魅力が体験できます。