【草津溫泉】「Choina Choina」♪在舒適的草津溫泉中體驗江戶時代流傳的「湯揉」文化吧

【草津溫泉】「Choina Choina」♪在舒適的草津溫泉中體驗江戶時代流傳的「湯揉」文化吧

【草津温泉】「チョイナチョイナ♪」の草津音頭が心地よい、江戸時代から続く「湯もみ」の文化を体感しよう

草津溫泉的自然湧出量為每分鐘約3萬2300升,是日本第一! 走在街上,從那裡冒出熱煙,可以切身感受到來到了溫泉地。 在旅館等地方享受沐浴之前,首先要學習從江戶時代開始的 「溫泉揉搓」 文化。 在 「熱乃湯」 中,今天也看到了溫泉揉搓的女兒們♪」配合著歌曲表演了溫泉揉搓。 也有可以享受日光照耀軍團的溫泉揉搓表演的景點哦! 如果去草津的話,首先要享受溫泉的樂趣,更加興奮吧。

「溫泉揉搓」 是什麼? 參觀充滿鄉土色彩的表演

湯もみと踊り
草津傳統藝能 「溫泉揉和舞蹈」

草津溫泉的源泉幾乎接近50度,不能直接洗澡。 如果為了降低溫度而加水的話,溫泉的功效就會變淡。 因此,江戶時代設計的是 「溫泉揉搓」。 所謂 「熱水揉搓」,是在熱的源泉中放入約180厘米的板子攪拌開水,在可以洗澡之前降低溫度的方法。 在湯田眼前的 「熱乃湯」 中,將溫泉揉搓作為表演來展示,將傳統傳達給現在。

熱乃湯
熱乃湯外觀

湯田眼前的大正浪漫風格的建築物是 「熱乃湯」。 這裡每天都有 「溫泉揉和舞蹈表演」,很多遊客都很熱鬧。 昭和35年(1960年) 首次舉辦 「溫泉揉搓秀」! 讓我們來看看傳統的表演吧。

観光案内所
建築物1樓觀光問訊處售票

因為建築物1樓有觀光問訊處,所以在這裡檢查表演的開演時間和費用。 因為1天演出6次,所以購買您想要的時間的票 (從各公演的30分鐘前開始銷售)。 所需時間約20分鐘。

草津節の踊り
表演草津節的舞蹈

一樓和二樓以中央的浴缸為中心設有座位,內部為開放式天花板結構。開場動畫播放完畢後,三位女性登上舞台,伴隨著草津民謠「草津是個值得至少來一次的好地方」表演了一段優雅的舞蹈。

舞蹈結束後的談話時間。 主持人向觀眾席打招呼 「草津是第幾次?」 等,用輕快的談話使會場氣氛高漲。

提高水花的大震撼力的高潮!

湯もみ
6個溫泉揉女 「溫泉揉搓」 的實際演示

終於和草津節一起開始了 「溫泉揉搓」 的實際演示。 使用長約180厘米的大板,配合歌曲有節奏地攪拌溫泉。 接下來播放著輕快的草津湯揉搓歌,開始了 「舞蹈和溫泉揉搓」,高潮時熱水杯豪爽地上升。

湯もみのクライマックス
高潮是豪爽的水花上升

2樓的座位是可以俯視浴池的特等座位。 可以看到水花飛揚的整體情況哦。

オリジナルタオル
「原創毛巾」 一張250日元

觀光問訊處出售原創毛巾,請作為紀念。 草津音頭和熱水揉搓女兒的輪廓進入了的毛巾1張 (件) 250日元。 有了這個對附近的足浴巡遊也有幫助。

■ 熱乃湯

地址: 群馬縣草津町草津414
TEL:0279-88-3613
營業時間: 9點30分,10點,10點30分,15點30分,16點,16點30分
※ 根據時期的不同,公演時間的變更或者活動等可能會導致臨時休演,需要諮詢
費用: 觀覽700日元
固定休息日: 無休 (令和7年度6月左右維護休館預定要詢問)

可愛又幽默。 猴子也會 「揉開水」 哦♪

おさ湯
「溫泉」

在西河原大街的 「溫泉」,竟然是世界上第一個! 正在公演由猴子舉辦的 「溫泉揉搓秀」。 在1樓,由媒體也很有名的日光猴子軍團的村崎太郎制作的猴子表演。 在2樓的 「南瓜湯」 可以享受和水豚、貓、兔子等小動物的接觸。

おさる らいちゃん
最受歡迎的 「小櫻」

「熱水揉搓秀」 終於開始了。 用熱水揉搓女兒的服裝完全出來了的是最受歡迎的「raichan」。 與進行角色的百合姐姐一起,鞠躬寒暄「請多關照-」。 ※ 根據日期不同演出的順序有變更

ゆりあ姉さんとらいちゃん
進行角色的百合姐姐和小櫻

小櫻坐在椅子上緊張地說: 「熱水揉搓名人還沒到達呢 ~, 因為在休息室所以看看吧?」。

從休息室來的是熱水揉搓名人。 身穿粉紅色的浴衣,在椅子上姿勢也很好,變得一樣。 不愧是老手! 有貫祿啊。

お湯をさまそうとするらいちゃん
為了讓熱水冷卻,把電風扇拿出來

今天的溫泉程度怎麼樣? 和手進入熱水的名人。 草津的熱水很熱,所以不能直接洗澡。 看到這一幕的 「raichan」,為了冷卻熱水的溫度,用淋浴的水冷卻,拿出電風扇大奮鬥。 幽默的動作讓觀眾大笑。

湯もみをするらいちゃん
泡澡的小櫻

小櫻說: 「啊,就是這樣啊♪」理解後,「 溫泉揉搓 」開始了。 配合草津音頭,很好地使用溫泉揉搓板,就像真正的溫泉揉搓一樣。

湯船に入る名人
懷著好心情進入浴池的名人

伴隨著 「開水了 ~」 的口號,溫泉揉搓秀結束了。 表演結束後是久等的拍攝時間。 進入浴池的名人在頭上放上毛巾,冥想著 「好熱啊 ~」。

水豚洗澡的場景和其他動物的行為令人感到舒緩

カピバラ
被溫泉擊中的水豚

2樓的 「南瓜湯」 裡有小動物在等著。 在石造的浴室裡,水豚被溫泉打得迷迷糊糊的。 因為一直洗澡的話會上火,如果能看到洗澡的場景的話非常幸運! 除此之外,還可以和水豚、貓、兔子們接觸、餵食哦。 去被溫泉和動物們治癒的貴重景點。 一定要去看看。

■ 御湯 (御湯)

地址: 群馬縣草津町草津泉水505
TEL:0279-82-1715
營業時間: 9點30分 ~ 17點30分
費用: 溫泉、黴菌湯套票1000日元
固定休息日: 無休

根據人們的智慧而誕生,從江戶時代繼承下來的 「溫泉揉搓」。 訪問草津溫泉後,首先享受一下溫泉揉搓表演♪

  • 本報道是以 「るぶ情報版」 或 「るぶ & more.」 「るぶ 」 的刊登內容為基礎製作的。
  • 記載的數據是截至2025年3月的數據。 費用、營業時間、固定休息日、菜單等營業內容有變更,或者臨時停業等不能使用的情況。 內容可能會發生變更,使用時請事先確認。
  • 店鋪、設施的休息原則上省略了年末年初、盂蘭盆節、黃金周、臨時休業。
  • 刊登的費用原則上是在採訪時確認的含消費稅的費用。 另外,入園費等沒有特別記載的是成人費用。
  • 刊登的利用時間原則上是開店 (館) ~ 關店 (館)。 最後的訂單和入店 (館) 時間通常是關門 (館) 時刻的30分鐘 ~ 1小時前,請注意。 最後的訂單標記為LO。
  • 刊登的溫泉的泉質 · 功效等,根據來自各設施的回答製作原稿。

相關文章

聯系人: Business & Personal Inquiries

By proceeding, you agree to our Terms of Use And confirm you have read our Privacy Policy .

Notes

・We are available for inquiries 24 hours a day.Responses will be provided between 9:00 and 18:00 (excluding weekends,public holidays,and year-end/New Year holidays)。
Depending on the nature of your inquiry,it may take some time for us to respond。