Outline

汤田 的名字来源于 热泉涌出的田地。 泉质为 无色透明的碱性单纯泉，水质一直保持不变，水温不降低，水量也不减少。 汤田温泉 支撑着 30多家旅馆和温泉设施，堪称 山阳路上首屈一指的温泉之都。

关于温泉的起源，根据 正治2年（1200年） 的 国衙文书 记载，其中提到了 “汤田” 这一地名，因此推测温泉至少在 810年前 就已经涌现，甚至可能更早。

根据 温泉发现的传说，大约在 永正年间（1504–1521年），每晚有一只 白狐 来到 汤田権现山 脚下的一座寺庙境内的小池中，浸泡它 受伤的脚。 寺庙的 和尚 觉得奇怪，便舀起池水，发现水是温热的。于是，他请附近的农民 在池子周围挖掘，结果 热水 涌出，同时还发现了一尊 药师佛的金像。 后来，人们建造了一座 供奉金像的佛堂 作为温泉的守护神。 人们开始参拜佛像并在温泉中沐浴，这个温泉因此被称为 “白狐之汤”，据说能够治愈疑难杂症，从此温泉逐渐兴盛。

另一个传说讲述了 大内义兴 曾饱受 手肘疼痛 的折磨。 一天，一位 老僧 前来拜访，并将 小壶中的水 倒在他的患处，病痛立刻得到了治愈。 老僧自称是 “居住在温汤龙泉之地的人”，随后接受了义兴心爱的 砚台 并离去。 后来，这个砚台出现在 朝仓的小堂 里，于是义兴便将手浸入附近的小池中，发现水是温热的。 他召集当地农民 在附近挖掘，结果发现了温泉。 据说，这一事件促成了 大永5年（1525年） 创建 “温汤山龙泉寺” 的缘起。

足浴
汤田温泉地区有五个“足浴”，所有人都可以免费使用。

Copyright Yamaguchi Tourism Convention Association All Rights Reserved.

返回山口市主页 >>